そうですよね～。
「上手いこと言った」みたいな感じでやるとそれらしくなるんじゃないでしょうか。笑

だいたい、嬉しそうににやけながら、そのゼスチャー、ですよね、笑

カニのジェスチャーで指を折り曲げての動きが、前から気になってたんですよね～。
カニのようでもあり、何か引っ張ってるようでもあり。

よく考えたことなかったです。笑

なかなか英語を使い慣れないとカニのジェスチャーを出すタイミングがわからなそうですね。
英語圏の番組の司会者なんか本当に自然にやってると思います。

つまり
&quot;カニみたいなジェスチャー&quot; の「&quot;」この点々マークをカニさんの指で表して、
使う時はだいたい皮肉とか、少しネガティブな表現の場合が多い、ということですか。
これサラッと使えたらカッコいいですね😄

英語圏のニュースキャスターや、映画でのキャラクターが会話中に行うポーズの話。 たまにカニのような手の動きをすることがありますね。 ↓のようなポーズです。 &nbsp;<figure class="media"><oembed url="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AirQuotes.jpg"></oembed></figure>やりかたとしては、手をピースみたいにして、指をクイクイと動かすやつです。意味を調べると、英語でいう引用、つまり「ダブルクォート(")」だそうで。 つまり会話の中での「いわゆる〇〇」といいたいときに使うとのこと。 air quotes（エアクォート）と呼ばれるものです。 ただ注意が必要なのは、これを使う場面が皮肉を込めていう場面があることですね。 それか馬鹿にして言う場合なども。<blockquote>その「治療法」は多くの人を救ったらしい。</blockquote>みたいな日本語の文章でいう「」のようなものかと。治療法が本当に治療法なのか疑わしい、みたいな意味合いで。というわけで、「カニみたいなジェスチャー」はカニではなくて、「引用」を表しているというお話でした。<figure class="image"><img src="https://alis.to/d/api/articles_images/kyoasahina/KeOG4qqxkD55/3831e7a2-dadf-4c62-808b-40ab43ce9587.jpeg"></figure>-----　い　つ　も　の　宣　伝　------◆kyo asahinaの著書◆テンプレートエンジンTwigを覚える本 Kindle版<figure class="media"><oembed url="https://amzn.to/2q6lSAK"></oembed></figure>Smarty 3を覚える本 Kindle版<figure class="media"><oembed url="https://amzn.to/34JmYBk"></oembed></figure>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

BASHO